好康資訊情報

「人生有太多的身不由己，



最遺憾、也最麻煩的是，無法選擇說再見的方式。」







真性情╳災難體質╳毫不妥協＝永遠甩不開警察！？



日本推理作家協會獎得主──若竹七海



攜手筆下最高人氣女偵探，獻上辛辣的黑色悲喜劇







她，當了半輩子偵探，仍躲不開失業的命運



一個痛失愛女的過氣明星及時找上門



這是另一場禍端，還是絕處逢生的轉機？







◎日本評論家&讀者一致過癮盛讚：



「無論是期待體驗緊張到手心流汗的懸疑驚悚、希望透過犯罪探討社會問題與人性，或是重視布局的巧妙與意外感，這本小說都不會讓你失望！」







◎AMAZON.JP★★★★☆熱烈推薦，BOOKLOG、讀書METER各大書評網站佳評如潮，橫掃日本年度重要排行榜！



2016年「這本推理小說了不起」TOP 4



2016年「好想讀這本推理小說」BEST10



2016年「週刊文春傑作推理」BEST10







【故事大綱】







說一聲再見，討厭的人就會死去一點點？



要付出怎樣的代價，才能擁有完美的告別？







葉村晶──國籍：日本，性別：女。羅曼史絕緣體，原本是靠著別人的不幸混飯吃的自由調查員，豈料長年合作的偵探事務所關門大吉，她被迫進入人生充電期。閒閒在推理書店「MURDER BEAR BOOKSHOP」打工，卻在收購任務中踩破地板，撞上埋藏的骷髏頭，昏迷送醫。







好巧不巧，昔日大明星蘆原吹雪與葉村同病房，竟委託她尋找失蹤的女兒。心軟答應後，葉村發現接下燙手山芋。吹雪女兒的出生即是祕密，驚動媒體都沒能找出蛛絲馬跡，僅有的線索是一份調查報告，而負責的偵探離奇消失……







偏偏老窩搬來難纏的新室友，哄得房東與葉村反目成仇。更慘的是，警方抓住沒有營業執照的她，威脅她協助辦案。一波未平一波又起，葉村猶如等候鯨魚吞食的深海生物，遭逢的不是誘餌就是敵人。拖著殘破的身軀，她能讓那名母親在有生之年了卻牽掛嗎？







曾經有過一段時期，更新一切令我感到幸福。



曾經有過一個時代，告別許多事物讓我神清氣爽。



現在光是想，就連連嘆氣：除了當偵探，我還能做什麼？



忽然間，咳嗽向我襲來。看樣子，我是被自己的殺意嗆到了。

譯者介紹

劉姿君







台大農經系畢，赴日歸國後曾任職於貿易商，現為專職日中翻譯。



譯作有《白夜行》、《幻夜》、《紅色手指》、《我殺了他》等。

【各界名家好評推薦】







推理評論家│張筱森、黃羅



作家│廖輝英



跨界王│黃子佼



青鳥書店店長│蔡瑞珊







?除了巧緻的布局，最吸引人的還是主角。來到不惑之年，人生卻陷入迷惘的葉村晶，窺見生活縫隙中的辛酸，懂得自嘲，遭到權威人士威脅仍不放棄追查。既是飽經歷練的成熟觀察者，也是不畏強敵的行動者。



──池上冬樹（文藝評論家）







?這是一部不凡的偵探小說，故事從一位書店店員進行收書工作而意外展開一場冒險的偵察之旅，她的偵探才能也開啟了書店與生活的另一種可能。主角富有熱血、愛好行俠仗義的特質令人相當著迷，或許哪天我也能成為祕密偵探。



──蔡瑞珊（青鳥書店店長）







?若竹七海的《告別的方法》，看似無腦，其實透過精巧細密的思考，早己穿越破案之路，連煩人的警察也擺脫掉了！她的破案是帶著附贈品的！



──廖輝英（作家）







?充滿豐富的推理要素，讓人沒空喊無聊。看著主角不斷捲入災難也十分愉快（失禮！）雖然是滿身瘡痍的女偵探，卻莫名帥氣。



──書評網站BOOKLOG讀土城托福補習班課程者







?面對人心醜惡總抱持寬大而客觀態度的葉村晶，真是非常令人崇拜。雖然結局有些沉重灰暗，但她的為人及幽默的話語，奇蹟地讓故事留下爽快的餘味。



──書評網站「讀書METER」讀者

世上存在著數不盡的不幸。人人都希望過著與不幸無緣的生活，不幸的味道一飄過來，便轉身拉開距離。有時候這麼做能成功逃離不幸，但有時候退避三舍的結果，反而一腳踏進不幸裡。看似不幸的事物其實可能是通往美好未來的關鍵，相反的，也有些不幸是以美好的包裝誘惑人心。


多年來靠著別人的不幸混飯吃，難免自以為對各種類型的不幸瞭若指掌。但，純粹是自以為而已。上天早為我安排好一切，證明只要輕輕一呼氣，便能將我微不足道的知識與經驗吹到九霄雲外。


我叫葉村晶。國籍：日本，性別：女。大學畢業後，便到處打工兼差糊口，三十歲以來的十多年，與長谷川偵探調查所簽約，擔任自由調查員。


不是自誇，我當偵探的本事還不錯，賺的比同年代的上班族多得多。我和家人超過十年沒見面，沒興趣嗜好，幾乎沒朋友，也沒養寵物，和男人更是無緣。之前以一個月五萬圓的房租，租下新宿一家幾近廢屋的餐廳二樓，卻在上次地震中終於倒塌，如今我住在調布市內的農家小屋改造的分租屋，一個月七萬圓包水電。


較高的收入、保守的支出，加上現在住的地方，還附贈房東岡部巴自種的新鮮蔬菜，我的存款簿金額頗為可觀。所以，半年前當收入來源的長谷川偵探調查所，因諸般情由歇業導致我不幸失業時，我自然悠哉以對。


如今回想，錯就錯在這裡。我應該立刻寫履歷，託人推薦我到其他偵探社。實際上，長谷川偵探調查所的長谷川所長，就說要介紹我到認識的調查公司。我好歹有不少成功案例，很快就能找到僱主吧。


現在，我已過不惑之年。我向來老老實實繳交國民年金，但這年頭輿論吵著將請領年金的年齡提高為七十五歲。這麼一來，我至少得再工作三十年。不，搞不好還不止。最近的新聞，無論是努力尋找下一份工作的人、什麼都不幹的米蟲，或養大五個孩子、在曾孫玄孫繞膝中頤養天年的九十歲老人，一律稱為「無業」。我們生活的社會以「是否工作繳交稅金」評判一個人。


只是，在長谷川偵探調查所歇業時，我並沒有想那麼多，畢竟偵探這一行是相當累人的。我婉拒長谷川所長的美意，表示這是休假的好機會，希望無所事事過上幾個月。於是，坐在井之頭公園的長椅優雅看書時，我遇見舊識富山泰之。


富山從出版社退休後，與一個任職電視台的名叫土橋保的男人合開推理專門書店「MURDER BEAR BOOKSHOP」。這是一家兼營新書與二手書的小書店。與我不期而遇時，富山的腳骨折，又正逢書店搬遷，急著找打工人員。雖然是個好相處的大叔，但富山擅長牽著別人的鼻子走，一回神，我已在這家書店工作五個月。


原本書店位於商店街的邊緣，現在坐落吉祥寺住宅區。因為書店遷到土橋名下一幢砂漿木造雙層公寓改建的房子。由於地點的關係，完全無法期待客人湊巧路過進來瞧瞧。這年頭，不要提書店，連書籍這種紙製媒體，在全世界都邁向夕陽化。冷僻的專門書店要招攬客人，不能不辦活動在網路上宣傳。反過來說，沒辦活動根本不會有客人光顧。


於是，書店週六、日才會從中午十二點開到晚上八點，其餘只在星期三、四、五的下午五點到八點營業，導致我的薪水不到偵探時代收入的六分之一。同時，和偵探相比，書店簡直是重度勞動。我已向富山表明，打算辭掉書店重操偵探業，然而??


那是三月接近尾聲的週二。時序進入三月後一直很冷，幾天前突然春回大地，當天熱得讓人想吃咖哩。不塗防晒乳就不能外出的季節終於來臨，我騎著腳踏車，後頸晒得有點刺刺的。


去年此刻，我正在找人。為了找出離家的女孩，跟蹤她的朋友。確認兩人在超市會合時，我欣喜又興奮，全身不住發抖...